En codiffusion avec le Théâtre aux écuries
Présenté en français et en persan
Pour éviter l’ivresse des profondeurs, il faut parler à quelqu’un, ou répéter les même gestes et être à plusieurs. Seul·e, le temps se réduit, s’étire et la perception se trouble… À travers des récits entremêlés à la manière des Mille et Une Nuits, ce spectacle parle avec poésie des problématiques du Moyen-Orient, de la place des femmes et leurs manières de contester. Parler, c’est ce que font Pârya, la livreuse de bidons de pétrole, Pâri, la sirène arrachée à la mer et Shéhérazade, s’adressant à son enfant. Ici, les histoires s’enchaînent et s’entremêlent pour se retrouver intimement liées. Ces voix venurs du fin fond d’un pays d’errance parlent de déplacement, du choix d’où l’on vit et d’où l’on vient. Ce choix n’en est pas un.
Durée : 50 minutes
Techniques : Théâtre d’objets, costumes et marionnettes
Thèmes abordés : L’exil, le moyen-orient et la place des femmes
TARIFS ÉTUDIANTS
Primaire : 14 $ par personne
Secondaire : 19 $ par personne
Cégep, université et groupe d’adultes : 22 $ par personne
Pour tous renseignements et pour les réservations scolaires, contactez :
MARIE-HÉLÈNE CHAUSSÉ
Théâtre aux écuries
Responsable du développement des publics et de la médiation
coordination@auxecuries.com
514 844-1811, poste 403
Spectacle tout public, 14 ans et plus
Vidéo
Photos
Photos : Sayeh Sirvam
Compagnie
La Compagnie 1001, fondée au printemps 2021 en France, a l’ambition de croiser le théâtre de marionnettes avec l’art du conte, en s’inspirant de l’héritage de la culture iranienne, autant pour leur contenu que pour leur concept, afin de créer un dialogue entre cette culture traditionnelle et l’art contemporain. La compagnie 1001 tisse de nouveaux récits et interroge la situation politique contemporaine, la violence de l’Histoire dans les guerres et les dictatures, la place de la religion dans nos sociétés et les droits des femmes.
Crédits
Mise en scène, scénographie, marionnettes et interprétation : Sayeh Sirvani
Assistante mise en scène : Coraline Charnet
Textes : Mahmoud Ahadinia et Leyla Hekmatnia
Création sonore : Alex Derouet
Composition musicale : Parva Karkhaneh
Éclairage : Antoine Lenoir
Traduction et réécriture : Sayeh Sirvani avec l’aide de Coraline Charnet
Regard extérieur : Nicole Mossoux
Production déléguée : Festival Mondial des Théâtres de Marionnettes de Charleville-Mézières.
Coproduction : Tas de Sable-Ches Panses Vertes – lieu conventionné art de la marionnette-Amiens.
Avec le soutien de l’Institut International de la Marionnette – dans le cadre d’un accueil en résidence Tremplin – Charleville-Mézière- le LEM – lieu de création – Nancy – Université de Liège Théâtre Louis Jouvet scène conventionnée d’intérêt national – art et création- Rethel Compagnie Mossoux-Bonté dans le cadre de la résidence de reprise en avril 2022 – Bruxelles.
Avec le soutien de L’espace périphérique (Paris), le Théâtre aux mains nues (Paris), l’Association arcade et cie (Paris), et le Théâtre Isle (Avignon).
