Initié en 2021, ce volet permet aux artistes de présenter leurs œuvres en devenir, suivies d’une discussion avec le public.
LE PAYS QUI SE TROUVE DANS MON ÂME
(Titre provisoire)
Un spectacle de Sonya Butseva, Lily Schwarzbaum et Maggie Winston
Dimanche le 12 avril 2026 à 19 h 30
GRATUIT réservation obligatoire
(les informations demandées lors de la réservations seront partagées avec le Musée du Montréal juif)
MIAM – Maison internationale des arts de la marionnette
30, avenue Saint-Just
Montréal (Québec) H2V 1X8
514 270-2717
Seul est mien
Le pays qui se trouve dans mon âme
J’y entre sans passeport
-Marc Chagall
Chez-soi, est-ce un lieu physique ou un état intérieur? Qu’est-ce qui émerge quand on se sent tiraillé entre différents lieux, langues, identités culturelles?
Dans cette courte forme inspirée de l’univers visuel et de la poésie yiddish de Marc Chagall, des masques, des marionnettes à gaine, et des projections s’animent dans une série de vignettes. Comme une fenêtre sur la vie intérieure de l’âme créative, on explore ce que c’est de cultiver son pays intérieur.
Il s’agit d’une première collaboration entre Sonya Butseva, Lily Schwarzbaum et Maggie Winston. Elles tiennent à remercier le Musée du Montréal juif, la Fondation pour la culture yiddish et Casteliers/le MIAM pour leur soutien.
Cet événement s’inscrit dans le cadre du programme de micro-subventions 2026 du Musée du Montréal juif pour l’exploration créative ou culturelle, rendu possible grâce au soutien de la Fondation Azrieli, de la Fondation Betty Averbach, de la Fondation canadienne des relations raciales et de CANVAS.
Langue : Français
Durée : 20-25 minutes
Technique : Spectacle de marionnettes
Public : Spectacle tout public, accessible à partir de 6 ans
Billetterie
GRATUIT
Réservation requise
MIAM – Maison internationale des arts de la marionnette
30, avenue Saint-Just
Montréal (Québec) H2V 1X8
514 270-2717
CRÉDITS
Marionnettes, carton : Sonya Butseva, Lily Schwarzbaum
Peinture sur soie : Sonya Butseva
Projections : Lily Schwarzbaum, Maggie Winston
Masques : Maggie Winston
Musique : Zafer Mamilli
Oeil extérieur : Naomi Moon, Clea Minaker
PHOTOS
Les ARTISTEs
Sonya (Sofia) Butseva est une marionnettiste et plasticienne d’origine russo-américaine dont le parcours est ancré dans la matière et le vivant. Après plusieurs années dans le domaine de l’agriculture écologique, elle étudie la sculpture à la Maison des métiers d’art de Québec. Elle découvre la marionnette avec le théâtre en boîte (lambe-lambe), et crée ensuite plusieurs spectacles miniatures qu’elle présente lors des festivals OUF ! Off Casteliers et le FAR Festival des Arts de Ruelle. Ses visuels sont un lieu de rencontre entre des univers naturels et fantastiques, inspirés du folklore, de la vie rurale, et de la poésie de la matière elle-même. Elle est présentement aux études au DESS en théâtre de marionnettes contemporain à l’UQAM.
Lily Schwarzbaum est une artiste et animatrice qui fait du « Big Art », notamment des marionnettes géantes populaires. Fortement inspirée par ses racines militantes et communautaires, elle crée de l’art pour l’émerveillement, l’engagement et l’exubérance chez les adultes. On peut trouver ses marionnettes géantes dans les rassemblements populaires autour de nombreuses luttes sociales (droit au logement, développement urbain citoyen, l’éducation populaire, et la solidarité palestinienne, parmi d’autres). Elle fabrique également des lanternes pour des festivals communautaires (TOHU, Ferme les Troubadours). Elle étudie actuellement au DESS en théâtre de marionnettes contemporain à l’UQAM.
Maggie Winston est une marionnettiste, plasticienne des marionnettes et des costumes, clown, enseignante et animatrice en médiation culturelle. Elle est la directrice de la compagnie Lost & Found Puppet co., qui produit des spectacles utilisant la marionnette dans de nombreux styles avec les autres pratiques artistiques multidisciplinaires. Son travail explore les thèmes tels que la famille, l’histoire culturelle, les relations humaines aux objets, la nature et la spiritualité. Il y a des histoires sur des rêves de castor, les loups qui boivent du thé, la poésie d’une écrivaine yiddish montréalaise, et des souvenirs de grand-mère dans sa couette recyclée. Maggie est diplômée du DESS en théâtre de marionnettes contemporain de l’UQÀM.
