{"id":2653,"date":"2018-08-08T11:45:51","date_gmt":"2018-08-08T15:45:51","guid":{"rendered":"http:\/\/casteliers.ca\/?p=2653"},"modified":"2018-10-31T15:19:26","modified_gmt":"2018-10-31T19:19:26","slug":"good-news-major-equipment-grant-for-the-miam","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/casteliers.ca\/en\/good-news-major-equipment-grant-for-the-miam\/","title":{"rendered":"Good News: Major Equipment Grant for the MIAM"},"content":{"rendered":"<p><strong>OFFICIAL GOVERNMENT PRESS RELEASE<\/strong><\/p>\n<p><strong>Qu\u00e9bec, le 8 ao\u00fbt 2018\u00a0<\/strong><strong>\u2013<\/strong> La ministre de l&#8217;Enseignement sup\u00e9rieur et ministre de la Condition f\u00e9minine, Mme H\u00e9l\u00e8ne David, a annonc\u00e9 aujourd&#8217;hui l&#8217;attribution d&#8217;une aide financi\u00e8re de 345 900 $ au diffuseur Casteliers pour compl\u00e9ter l&#8217;am\u00e9nagement de la Maison internationale des arts de la marionnette (MIAM).<\/p>\n<p>Cet appui gouvernemental, accord\u00e9 en vertu du programme Aide aux immobilisations du minist\u00e8re de la Culture et des Communications, servira \u00e0 l&#8217;acquisition d&#8217;\u00e9quipement et de mobilier sp\u00e9cialis\u00e9s destin\u00e9s au nouveau centre de cr\u00e9ation situ\u00e9 dans l&#8217;arrondissement Outremont. Lieu culturel d&#8217;importance, la Maison internationale des arts de la marionnette offrira, entre autres, un atelier pour la fabrication de marionnettes et une r\u00e9sidence d&#8217;artistes.<\/p>\n<p><strong>Citations :<\/strong><\/p>\n<p>\u00ab En plus de concr\u00e9tiser le r\u00eave de tout le milieu, le nouveau centre de cr\u00e9ation et de production dynamisera la communaut\u00e9. En effet, le b\u00e2timent de l&#8217;avenue Saint-Just r\u00e9pondra \u00e0 une demande croissante de lieux de travail adapt\u00e9s aux besoins de la communaut\u00e9 de cr\u00e9ateurs. Plus largement, le projet de la MIAM s&#8217;inscrit dans la volont\u00e9 des instances locales de revitaliser le secteur de l&#8217;\u00eelot Saint-Viateur en formant un p\u00f4le culturel majeur au sein de l&#8217;arrondissement. \u00bb <strong>\u2013\u00a0H\u00e9l\u00e8ne David, ministre de l&#8217;Enseignement sup\u00e9rieur et ministre de la Condition f\u00e9minine<\/strong><\/p>\n<p>\u00ab Dans l&#8217;art de la marionnette, le Qu\u00e9bec se distingue par sa cr\u00e9ativit\u00e9, son audace et le talent de ses artisans. La cr\u00e9ation de la MIAM deviendra un point d&#8217;ancrage pour le partage d&#8217;expertise et de ressources n\u00e9cessaire \u00e0 la poursuite du formidable essor que conna\u00eet cette discipline. Je suis heureuse que des organismes comme Casteliers et l&#8217;Association qu\u00e9b\u00e9coise des marionnettistes portent ce projet mobilisateur et offrent ainsi une nouvelle vitrine au savoir-faire qu\u00e9b\u00e9cois. \u00bb\u00a0<strong>\u2013\u00a0<\/strong><strong>Marie Montpetit, ministre de la Culture et des Communications et ministre responsable de la Protection et de la Promotion de la langue fran\u00e7aise<\/strong><\/p>\n<p>\u00ab Nous remercions le minist\u00e8re de la Culture et des Communications pour l&#8217;aide financi\u00e8re qui permettra d&#8217;\u00e9quiper la magnifique Maison internationale des arts de la marionnette, un projet que nous avons mis sur pied en partenariat avec l&#8217;Association qu\u00e9b\u00e9coise des marionnettistes, et avec la pr\u00e9cieuse collaboration de l&#8217;arrondissement d&#8217;Outremont. Le soutien du gouvernement du Qu\u00e9bec s&#8217;ajoute \u00e0 celui de Patrimoine canadien, du 375e anniversaire de la Ville de Montr\u00e9al, du Fonds des ateliers d&#8217;artistes de la Ville de Montr\u00e9al, ainsi qu&#8217;\u00e0 celui de nombreux donateurs priv\u00e9s. Ancr\u00e9e \u00e0 Outremont, la MIAM sera ouverte aux artistes, artisans et citoyens d&#8217;ici et d&#8217;ailleurs, contribuant de la sorte au rayonnement local, national et international arts de la marionnette et \u00e0 celui de Montr\u00e9al comme m\u00e9tropole culturelle. \u00bb\u00a0<strong>\u2013\u00a0<\/strong><strong>Louise Lapointe, directrice g\u00e9n\u00e9rale et artistique de Casteliers<\/strong><\/p>\n<p><strong>Faits saillants :<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Depuis 2010, le diffuseur Casteliers travaille en collaboration avec l&#8217;Association qu\u00e9b\u00e9coise des marionnettistes \u00e0 la mise sur pied de la Maison internationale des arts de la marionnette. Il s&#8217;agit d&#8217;un centre de cr\u00e9ation dot\u00e9 d&#8217;ateliers appropri\u00e9s pour la fabrication, les r\u00e9p\u00e9titions, la formation et la m\u00e9diation dans cette discipline. Le projet mise sur le partage des ressources et de l&#8217;expertise.<\/li>\n<li>Le b\u00e2timent situ\u00e9 au 30-32, avenue Saint-Just a \u00e9t\u00e9 r\u00e9habilit\u00e9 pour h\u00e9berger le nouvel espace de production culturelle. Cet immeuble servait d\u00e9j\u00e0, entre autres, aux repr\u00e9sentations d&#8217;Ombres \u00e0 la fen\u00eatre lors du Festival de Casteliers, qui se tient chaque ann\u00e9e en mars.<\/li>\n<li>L&#8217;ouverture de la MIAM est pr\u00e9vue pour l&#8217;automne 2018.<\/li>\n<\/ul>\n<p><a href=\"https:\/\/www.mcc.gouv.qc.ca\/index.php?id=2328&amp;no_cache=1&amp;tx_ttnews%5BpS%5D=1534436988&amp;tx_ttnews%5Btt_news%5D=8180&amp;tx_ttnews%5BbackPid%5D=2321&amp;cHash=19f34f8b280fcb4ba4264eba2ec8b6a4\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Source:<\/a> Cabinet de la ministre de la Culture et des Communications et ministre responsable de la Protection et de la Promotion de la langue fran\u00e7aise<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A big day for the MIAM: the minist\u00e8re de la Culture et des Communications announces a $345,900 grant towards the Maison international de la marionnette&#8217;s specialized equipment. See the official press release in French.<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":2465,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[2,51],"tags":[],"class_list":["post-2653","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized","category-tuile-accueil-en"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/casteliers.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2653","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/casteliers.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/casteliers.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/casteliers.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/casteliers.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2653"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/casteliers.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2653\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2655,"href":"https:\/\/casteliers.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2653\/revisions\/2655"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/casteliers.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2465"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/casteliers.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2653"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/casteliers.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2653"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/casteliers.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2653"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}